Skip to main content

Logo for N.C. Cooperative Extension N.C. Cooperative Extension Homepage

Apples

en Español

El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.

Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.

English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.

Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.

Collapse ▲

Homemade Applesauce

apples (cut in quarters)
1/2 cup water
1/4 cup sugar
1/2 tsp. cinnamon

 Wash and then cut apples in quarters. Apples can be peeled, but fiber will be decreased. Combine apples and water in a saucepan. Heat to boiling. Turn heat to low as soon as the water is boiling. Simmer over low heat for 15 to 20 minutes or until apples are tender. Stir occasionally to prevent sticking. Stir in sugar and cinnamon and heat until sugar is dissolved. Serve warm. Source: Michigan State Extension via USDA Mixing Bowl.

Apple Salad

2 cups apples, diced
1 cup celery, diced
½ cup raisins
½ cup walnuts (optional)
2 tablespoons salad dressing or mayonnaise
½ tablespoon orange juice

Mix orange juice with salad dressing or mayonnaise.Toss apples, celery, raisins and walnuts with the dressing mixture. Source:  University of Tennessee Extension.

Fresh Apple Crisp

6 medium all-purpose or cooking apples
Juice of 1/2 lemon
2 Tbsp. sugar
1 tsp. cinnamon
1/2 cup brown sugar
1/2 cup all-purpose flour
5 tablespoons of butter or margarine

Peel and slice apples into a bowl and sprinkle with lemon juice, sugar, and cinnamon. Toss to coat. Place in a buttered baking dish. In a small bowl combine brown sugar,  flour,  butter or margarine. Sprinkle brown sugar mixture over apples. Bake at 375 °F for 30 minutes or until apples are tender. Makes six servings. Source: Clemson Extension