Tomatoes
go.ncsu.edu/readext?532719
en Español
El inglés es el idioma de control de esta página. En la medida en que haya algún conflicto entre la traducción al inglés y la traducción, el inglés prevalece.
Al hacer clic en el enlace de traducción se activa un servicio de traducción gratuito para convertir la página al español. Al igual que con cualquier traducción por Internet, la conversión no es sensible al contexto y puede que no traduzca el texto en su significado original. NC State Extension no garantiza la exactitud del texto traducido. Por favor, tenga en cuenta que algunas aplicaciones y/o servicios pueden no funcionar como se espera cuando se traducen.
English is the controlling language of this page. To the extent there is any conflict between the English text and the translation, English controls.
Clicking on the translation link activates a free translation service to convert the page to Spanish. As with any Internet translation, the conversion is not context-sensitive and may not translate the text to its original meaning. NC State Extension does not guarantee the accuracy of the translated text. Please note that some applications and/or services may not function as expected when translated.
Collapse ▲Nothing beats a fresh, locally grown tomato. Whether tucked between two slices of fresh sandwich bread, with mayo and a little salt and pepper or sliced over fresh green beans or corn, many of us look forward to that first bite of fresh tomato each summer. Below you will find a few recipes to help you enjoy local tomatoes. Scroll down further to find a link to instructions on preserving tomatoes.
Bruschetta – A wonderful appetizer or snack
10 large fresh basil leaves, sliced thin or 1/2 teaspoon dried basil
2 cups firm, ripe tomatoes, seeded and chopped (about 1 pound)
2 tablespoons balsamic vinegar
Salt and pepper, to taste
1/3 cup olive oil
2 cloves garlic, minced
1 loaf French baguette
½ cup shredded parmesan cheese (optional)
Preheat oven to 425°F. If using fresh basil, roll up half of the leaves; slice into very thin strips. Repeat with remaining basil. In a medium bowl, combine tomatoes, balsamic vinegar, basil, salt and pepper and set aside. Slice bread into angled 1/4-inch pieces. Combine olive oil and garlic; brush on bread slices and place on baking pan. Bake until lightly toasted, but do not over bake. Using a fork or small slotted spoon, top each piece of toast with tomato mixture. Sprinkle with parmesan cheese. Serve immediately.
Garden State Gazpacho – A refreshing chilled soup
6 large, medium ripe tomatoes, chopped
1 large cucumber, peeled & chopped
1 large red or orange bell pepper, seeded & chopped
1/2 large sweet onion, chopped
2 Tablespoons lemon juice
2 Tablespoons olive oil
1 Tablespoon vinegar Fresh basil, to taste
2-3 cloves garlic, or to taste
Salt & pepper, to taste
Make it your way by trying any of these options:
1 small jalapeno pepper, seeded
Fresh cilantro instead of basil
Lime juice instead of lemon juice
Wash all vegetables thoroughly. Combine tomatoes, cucumber, pepper and onion in food processor and process until fairly smooth. Add the remaining ingredients & season to taste. Serve chilled.
Source: Adapted from Rutgers University Extension.
Tomato, Basil and Mozzarella Salad
Medium-large tomatoes, sliced thick (amount depends on your preference)
12 oz. or a large pkg. Mozzarella cheese, sliced
Fresh, large basil leaves (12-15)
Salt
Balsamic vinegar or Balsamic vinaigrette dressing
Directions: On a platter, arrange tomatoes, cheese, basil leaves; overlapping them. Sprinkle with a pinch of salt. Lightly drizzle with vinegar or dressing.
Source: Rutgers Cooperative Extension
Fried Green Tomatoes
⅓ cup flour or cornmeal (or a mixture)
1/2 teaspoon salt
⅛ teaspoon pepper
1 egg plus 1 teaspoon water
4 to 6 green tomatoes, cut horizontally in ½-inch slices
Vegetable oil